My project for ASIGITALIA consists of the web translation, allowing the internationalization of the website. ASIGITALIA represents an economic, cultural and social association committed to promoting cooperation between Italian, Eurasian and Mediterranean companies. Their goal of facilitating economic and financial exchange has made ASIGITALIA a point of reference for collaboration between these regions.

My role within this context was to translate the ASIGITALIA website from Italian to French. In addition to precision and accuracy in the translation of texts, I worked carefully to ensure that suitable keywords were integrated into the content, optimizing it to improve search engine rankings and reach the desired target audience.

The challenge was to effectively convey ASIGITALIA’s message and values through translation, while maintaining the integrity and essence of the original site.

Through my experience in localization and SEO, I was able to create a French-language version of the website that faithfully reflected the organization’s identity and objectives.